I regaled the devil; he gave me a fable.
Stu is hesitant to visit Paul in the hospital.
This unfettered power goes against the democracy.
I took the job without giving it much thought.
I am Jesus, whom you are persecuting.
She slowly developed hatred toward me.
He is innocent of the crime.
You're going to be late.
Would you have a table free at nine?
Does Saify really always swim by himself? Isn't that dangerous?
I didn't mean any harm by it.
Dustin looked down at his plate.
Steen and I often eat together.
He focused his eyes on the ceiling.
I'm pretty sure that Mann hasn't finished his homework yet.
I saw a man dressed as a ninja.
Treating his French hosts to dinner at the tony Parisian restaurant was certainly a splurge for Helen, but he had not visited them for several years, and the gesture expressed his sincere gratitude for their generous hospitality.
Is there a shorter road to get there?
I think that I want to apply for the job in the advertisement.
You scared the living day lights out of me!
It's your turn.
My daughter sleeps eight hours a day.
Yokohama is a beautiful port town.
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.
They can operate a crane.
Can you keep her there?
I should say he is a little angry.
It's common knowledge that you don't like Elizabeth.
The salary is fixed according to age and experience.
I'll send you the recipe.
I was asked to show my passport at the border.
She is annoyed at his ignorance.
You're all crazy.
Take a book from the shelf.
Roman Emperor Caligula had a horse called Incitatus which means fast.
It takes real nerve to leave without paying!
This will have to do for lunch.
I'll have to tell Marilyn.
He is unable to manage his words.
He gave the right to become children of God.
You're so mean.
Daniele is smoking.
I began to realize that I had misunderstood him.
Some of them are teachers, and some are engineers.
Turn it off, please.
Tell Dwayne what's going on.
He thought of himself as being charming enough.
My dog is dreaming of a cat.
The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.
Avery wasn't able to convince Rudolf to come back home.
We're here to play golf.
Nobody can make pizza as well as Gabriel can.
Sometimes it is hard to tell how a quarrel comes about.
I thought Lenny might ask Douglas to the dance.
Now remember, you must not smoke in her car.
I was reading a book.
Catherine and Vincent live on a farm and have 16 children.
They'll accept the gifts.
I didn't mean to interrupt.
Both men and women won the tennis championship.
Because he received no answer, he started running and shoved the ghost down the stairs, so that it rolled down ten steps and then remained motionless lying in the corner.
Mah will confirm that.
The English sentence is the original one.
Gigi is on a mission.
Isn't that illegal?
He graduated from college last year.
I should've insisted on going with Thierry.
Rayan meant to tell Myrick about the party.
I never meant to say that the conservatives are generally stupid. I meant to say that stupid people are generally conservative.
Shadow didn't give Herb a chance.
It is Anita's house.
I've known Gregg since I was thirteen.
The police have made hundreds of drug busts across the country.
It seems that many people don't know the difference between "it's" and "its".
It was me who paid the bill.
That's something we've never talked about.
Lincoln is admired because of his leadership.
There was no one there but me.
He didn't hear his name called.
I saw them jump into the pool.
It's very hard to get rid of bad habits.
I love you, Fido.
We need to be prepared for trouble.
She asked me who I thought would win the tournament.
It's the tip of the iceberg.
Her back was getting tanned.
Is Chuck more intelligent than you?
Why don't you ask your boyfriend?
Donna is a traitor.
Tatoeba is the best looking site of the online world.
Observation is a passive science, experimentation an active science.
I was just being friendly.
You have to try again.
They don't take care of that dog.
Looks like I might have to burn the midnight oil tonight.
It got dark and I was at loss what to do.
His scores are always better than mine, even though he doesn't study very much.
Many women in the world shave their armpits.
I knew I shouldn't have parked here.
That happened about thirty years ago.
Edmond has no right to give me orders.
Fir trees are often used as Christmas trees.
This would be a terrible tragedy.
The regions with the fewest natural resources rely on importation to increase their standard of living.
Very low oxygen levels result in impaired judgment and ability to concentrate, lack of night vision acuity, shortness of breath, nausea, and fatigue.
Help me with my homework.
Let's start now.
Why have you bought the same camera as I have?
That ticket is good until April 29th.
What should one do in this case?
Sorry, but I can't go along with you.
Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.
I never imagined that I could be as contented as I am with you as my companion.
He's not really your father. Heh-heh.
Dannie and Lindsay haven't yet told anyone they plan to get married.
I know what happened.
I'm really happy I'm here.
I have a lot of work I have to do.
The riot was soon put down by the police.
How could you do that to him?
Do you like gummy bears?
Go back to bed now.
He is as good as dead.
These socks don't stretch when you wash them.
Kate brought Vladislav a drink.
Stock prices dropped.
They started dancing.
Catherine is pretty good at telling jokes.
I'll save you.
Workers of the world, unite!
This is a great day.
Vance looked at the snow falling inside the snow globe.
Meeks is disgusting.
I studied hard in order to pass the examination.
Hurf isn't the shy boy he used to be.
I had just written the letter when he came back.
Jackye doesn't like anyone looking at his scars.
Don't apply that nickname to me.
Caroline must be getting sleepy.
Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins.
He is responsible for it.
James is going to kill me.
They make the sandwich right in front of you.
It would be better for you to read more books.
Martha asked me some questions about Theo.
You wanted an economy car, didn't you?
Do you still want to go to lunch?
Mother bought me a new bicycle.
Are you marrying him for his money?
Many songs are about unrequited love.
The weather here has been very unusual, but you know that's my cup of tea.
For me it was a question of life or death.
Steven was deeply disturbed by this news.
She was off in her Sunday best.
You'd better make a decision.